Frankreich, ein wichtiger Handelspartner
Der französische Markt ist sowohl als Handelspartner als auch als Investitionsstandort für deutsche Unternehmer höchst attraktiv und bietet viele Geschäftschancen.
Trotz geographischer Nähe können jedoch sprachliche Hürden, kulturelle Unterschiede, voneinander abweichende Arbeitsweisen sowie fehlende Kenntnis der Marktstrukturen oft die Zusammenarbeit zwischen deutschen und französischen Geschäftspartnern erschweren.
Ihre Brücke nach Frankreich
Ich begleite mittelständische Unternehmen bei ihren Geschäftsbeziehungen auf dem französischen Markt und biete Ihnen dafür eine Reihe von „Services à la carte“, um sie bestmöglich zu unterstützen.
Über mich
Berufserfahrung, Marktkenntnisse und interkulturelle Kompetenz
Ich stamme aus der Bretagne, im Westen Frankreichs, lebe und arbeite seit 30 Jahren in Deutschland. Über 15 Jahre war ich in verschiedenen Unternehmen im Bereich PR/Marketing bzw. Export tätig. Seit 2006 bin ich als Consultant selbstständig und seit 2007 Partnerin von Bretagne Commercial International, einer regionalen französischen Wirtschaftsförderungsorganisation. Ich begleite bretonische bzw. französische Unternehmen auf dem deutschen Markt.
Deutschen Unternehmen helfe ich bei der Suche, den ersten Kontakten zu potentiellen Geschäftspartnern und bei der Pflege der Kundenbeziehungen. Meine Arbeitsweise ist flexibel und pragmatisch, um so schnellstmöglich die besten Ergebnisse zu erzielen.
Meine Dienstleistungen
Ich biete Ihnen Dienstleistung nach Maß. Sie entscheiden, welche Dienstleistungen Sie wann und wie lange benötigen. Haben Sie ein spezielles Anliegen, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren.
Marktrecherche
Bevor Sie sich entscheiden auf dem französischen Markt aktiv zu werden, möchten Sie sich ein klareres Bild verschaffen: über den Wettbewerb, die angebotenen Produkte, die Preise und die Vertriebswege. Ich recherchiere für Sie Marktdaten, abgestimmt auf Ihren Informationsbedarf.
Geschäftsanbahnung
Unabhängig davon in welcher Branche Sie tätig sind, unterstütze ich Sie bei der Ermittlung potenzieller Geschäftspartner. Durch direkten telefonischen Kontakt identifiziere ich den richtigen Ansprechpartner und bekomme so konkrete Rückmeldungen. Bei den Verhandlungen stehe ich Ihnen gerne zur Seite.
Vertriebsassistenz
Bei allen auftretenden Fragen während der Abwicklung Ihrer Projekte stehe ich Ihnen und Ihrem Exportteam kompetent zur Seite. Ich bin die Schnittstelle zwischen Ihnen und Ihrem französischen Partner – eventuelle Missverständnisse interkultureller Art können so vorgebeugt werden!
Studienreise
Fachreisen sind eine gute Gelegenheit zur ersten Marktsondierung und Kontaktaufnahme zu potenziellen Geschäftspartnern. Ich organisiere Treffen mit für Sie interessanten französischen Unternehmen, Institutionen oder Ausstellern auf Fachmessen und begleite Sie vor Ort.
Messeteilnahme
Ich unterstütze Sie bei der Auswahl der für Ihr Unternehmen relevanten Fachmessen in Frankreich sowie bei der Koordination der Messevorbereitung.
Ich helfe bei den Gesprächen mit den Besuchern auf Ihrem Stand und übernehme auf Wunsch die Nachbereitung der Messekontakte.
Ich helfe bei den Gesprächen mit den Besuchern auf Ihrem Stand und übernehme auf Wunsch die Nachbereitung der Messekontakte.
Übersetzungen
Ihre französischen Partner sprechen in den seltensten Fällen Deutsch. Es ist daher wichtig, Informationen in französischer Sprache zur Verfügung zu stellen. In Kooperation mit einer erfahrenen Übersetzerin, sorgen wir für eine professionelle Übersetzung sämtlicher Dokumente.